在一个日益国际化的世界,多语种正迅速成为员工所期望的特质,这意味着当今的大学生如果学位计划需要第二(甚至第三)语言。在美国讲英语的人尤其觉得这种可能性很有挑战性,因为太多的学校淡化了学习说额外语言的重要性。幸运的是,那些觉得教育系统在这方面不足的人仍然可以相对快速地学会一门外语。以下被外交学院列为第一类,但没有具体的顺序,提供了相对容易的起点。出发点可能会很有用的,不仅仅是旅游的原因!
1 罗马尼亚语
奇怪的是,对于母语为德语的第二语言学院来说,这还不够容易。罗马尼亚语,一种带有浓厚斯拉夫色彩的拉丁罗曼史衍生物,被认为是最简单的语言之一。由于其相对孤立的演变,它保留了许多与前辈相同的语法成分。FSI将罗马尼亚语列为I类,这意味着需要23到24周,或575到600小时才能达到熟练程度。
2 法语
和罗马尼亚语一样,更不用说这里列出的所有其他语言,FSI认为法语是我的追求。来自罗曼史家族,它向英语借出了如此多的词汇,以英语为母语的人可能不会像在语言学上不那么突出的东西上那么努力。法国政府自己管理语言,因此语法和拼写规则比大多数其他国家严格得多。实际上,他们并没有偏离最初的拉丁语太远,所以任何熟悉死语的人都不会太努力地学习他们的课程。
3 西班牙的
随着西班牙语越来越深植于美国人的日常生活中,美国公民很幸运,它被认为是最容易掌握英语的语言之一。FSI把它归为第一类,因为它的发音和语法系统都很简单。考虑到这种浪漫语言如何为看似无处不在的日耳曼语分支贡献了如此多的日常词汇,课堂可能会相对轻松一些。请记住,拉丁美洲人和欧洲西班牙人在体育运动上确实存在一些差异,所以一定要找到适合地区或商业需要的课程。
4 意大利人
当然,意大利语、法语、罗马尼亚语和西班牙语是不一样的,但了解其中一个就意味着名义上理解另一个的基础。英语词汇中有相当一部分直接来自意大利语的拉丁罗曼史词根,这对任何想要学习第二语言的人来说都是一个很容易的开始。对于母语为英语的人来说,这是一种特别轻松的感觉,因为他们已经掌握了来自同一个家庭的熟练程度。有趣的是,尽管意大利语与加泰罗尼亚语有着著名的关系,但实际上意大利语与法语在词汇上有89%的相似性,而与西班牙方言相比,这一比例为87%。
5 荷兰语
考虑到荷兰语是如何从西日耳曼血统而来的,以英语为母语的人会很快掌握荷兰语,这是非常合理的。事实上,随着时间的推移,它已经开始从英语中吸收越来越多的词汇,因此这两个词已经有些相似了。根据FSI的说法,一些变化也是相同的,尽管荷兰人与祖先的共同点仍然多于其表亲。南非荷兰语(Afrikaans)是一种在南非使用的荷兰语分支,也被认为是第一类语言。
6 挪威语
和瑞典语一样,这种斯堪的纳维亚语一开始是日耳曼语和挪威语的混合语,后来逐渐演变成了自己的语言,因此它被认为是母语为英语的人的理想的第二语言。它的许多单词实际上是从英语中借来的,尽管语法结构更接近德语和古挪威语。新来者可能会面临这样一个事实:与法语(它也借用法语)和其他类似语言不同,挪威语几乎没有标准化。
7 瑞典的
另一种日耳曼语和挪威语的混合语,瑞典语与荷兰语和挪威语的共同点比英语更为相似,但这并不影响其在FSI中的第一类地位。由于其复杂的词汇和语法结构,那些以英语为主要语言的人一开始可能会有点磕磕绊绊。尽管,和它的语言邻居一样,许多英语单词已经悄悄地进入了瑞典语词汇。
8 葡萄牙语
葡萄牙的葡萄牙语和巴西的葡萄牙语确实是有区别的,所以在做出任何承诺之前,先弄清楚哪些课程侧重于哪种方言。作为一种浪漫语言意味着不可避免地与法语、西班牙语、意大利语和罗马尼亚语重叠,尽管它涉及的元音比所有这些都多。到目前为止,葡萄牙语已经吸收了大量的英语单词,尽管它也大量地借用了其他浪漫语言。
更多相关信息,请查看“留学资讯”频道